html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Вода оказалась другой формы // Почему номинанта на «Оскар» обвиняют в плагиате

Фото: Bull Productions

Почему номинанта на «Оскар» обвиняют в плагиате

Номинированный на 13 «Оскаров» фильм «Форма воды» обвинили в плагиате. Сын американского писателя Пола Зинделя заявил, что сценарий картины почти полностью повторяет пьесу его отца. По сюжету киноленты немая уборщица секретной лаборатории пытается спасти ихтиандра. В книге описывается примерно такая же история, только вместо человека-амфибии там дельфин. По словам наследника Зинделя, режиссер Гильермо дель Торо не пытался выкупить у него авторские права, а имя писателя даже не значится в титрах.

Такого рода иски возникают в Голливуде очень часто, особенно когда фильм собирает много денег или получает много номинаций на «Оскар», отметил кинокритик Даниил Ротштейн: «Идея у дель Торо якобы родилась в разговоре с писателем Дэниэлом Краусом; сам режиссер и студия отрицают, что они даже видели пьесу, о которой идет речь. Вполне возможно, что ее видел Краус, и, может быть, даже неосознанно эти вещи подсказал. Иногда даже такие случаи плагиата могут возникать случайно — какие-то общие элементы у человека зацепились, но был придуман совершенно другой сюжет с совершенно другим месседжем. С точки зрения премии — вряд ли история повлияет, потому что совпадения недостаточно сильные. Существенные элементы популярности фильма дель Торо на наградах связаны с его месседжем о том, что все могут найти любовь, у всех в мире должно быть свое место — даже у людей, которые отличаются от большинства. И, конечно, в пьесе этот пафос выражен в меньшей степени, там больше посыл экологический, зоозащитный, потому что девушка спасает дельфина».

Наследник Зинделя уверяет, что схожа у двух произведений не только фабула. По его словам, некоторые сцены в фильме полностью копируют фрагменты пьесы. Что касается прокатных перспектив картины — им такой скандал пойдет только на пользу, уверен генеральный директор российского представительства компании Comscore Роман Исаев: «Глобально на прокатную историю картины это обвинение не будет иметь большого влияния, и уж тем более негативного, потому что сама по себе картина «Форма воды» является нишевым, арт-мейнстримным продуктом, который имеет свою лояльную аудиторию. Вполне вероятно, что это даже в какой-то небольшой плюс может для картины сработать, и уж точно Гильермо дель Торо никто не будет уважать меньше из-за того, что, возможно, в сценарном стержне этого фильма какой-то плагиат, у кого-то что-то заимствовано».

Ранее в плагиате неоднократно обвиняли создателей таких блокбастеров, как, например, «Терминатор», «Аватар» и «Марсианин», однако успехом иски к режиссерам не заканчивались.

Анастасия Ройзман

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с kommersant.ru

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • kommersantfm
          • оскар
          • режиссеры
          • голливуд
          • домен kommersant.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции