html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Третья мировая, взятие Телеграма, олигархи и валежник: слова последних двух недель



Колонка

Ксения
 Туркова

14 апреля 2018 13:52

Словарный запас последних двух недель так богат, что просто глаза разбегаются. Слишком много было событий, актуализировавших старые и породивших новые слова.

Начнем с «геополитического одиночества». Это сочетание — авторства помощника российского президента Владислава Суркова, известного своей склонностью к метафорам. Сурков написал статью в журнал «Россия в глобальной политике» и в ней отметил, что Кремль после аннексии Крыма ожидает 100–300 лет «геополитического одиночества».

А вот каким будет это одиночество, по мнению Суркова, зависит от самих россиян. «Каким будет предстоящее нам одиночество? Прозябанием бобыля на отшибе? Или счастливым одиночеством лидера, ушедшей в отрыв альфа-нации, перед которой “постораниваются и дают ей дорогу другие народы и государства”? От нас зависит», — написал он.

В этом отрывке — еще один неологизм от помощника президента. Есть альфа-самцы, а есть, оказывается, и альфа-нации — доминирующие над остальными, «уходящие в отрыв», но при этом привлекательные и недостижимые. Таким видится Суркову один из путей России.

Одно из главных словосочетаний этой недели — Третья мировая война

Тем временем те, кого часто называют альфа-самцами, вступили в противостояние: Дональд Трамп и Владимир Путин грозят друг другу ракетами.

И хотя Трамп, не отрываясь от смартфона, в одном твите пишет «Готовься, Россия!», а в другом (через 40 минут) предлагает остановить гонку вооружений, воспринимают его довольно серьезно: по российскому государственному телевидению показывают сюжет о том, что делать в случае ядерного удара и как спасаться в бомбоубежище.

Одно из главных словосочетаний этой недели — Третья мировая война. Интересно, кстати, что три года назад, когда военная кампания в Сирии только началась, «Третья мировая» вошла в лонг-лист конкурса «Слово года». До финала она так и не дошла, но теперь имеет все шансы.

Олигархи и валежник

В активный словарь на этой неделе вернулась не только «Третья мировая». В связи с обвалом рубля вновь актуальным стало устойчивое сочетание «черный понедельник». Он наступил после того, как под новую волну санкций со стороны США попали семь российских бизнесменов, госчиновники и ряд компаний. На биржах произошел обвал, а олигархи за день потеряли миллиарды долларов.

И тут отдельно стоит сказать о самом слове «олигарх», значение которого трансформируется на наших глазах.

Когда один из журналистов попросил пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова прокомментировать информацию о допросе, на который в США пригласили нескольких «олигархов», Песков ответил: «Фразу "российские олигархи" считаем неуместной. Давно прошло то время, когда в России были олигархи, в России нет олигархов».

Кстати, и Путин в свое время говорил о том, что слово «олигарх» ему не нравится: «Олигарх, как мы обычно говорим, — это человек с наворованными деньгами, который и дальше продолжает воровать, используя особый доступ к власти».

Слово «олигарх» в значении «очень богатый и влиятельный человек» возникло в середине 90-х годов прошлого века, напоминает лингвист Ирина Левонтина. И отмечает, что в последнее время это существительное превратилось практически в ругательство. Левонтина напоминает историю о том, как в Рязанской области слушалось дело по иску бизнесмена Сергея Кузнецова и его адвоката к журналисту «Новой газеты» Михаилу Комарову. Суд тогда рассматривал вопрос об использовании журналистом «порочащих» слов, в частности слова «олигарх».

Бизнесмены, крепко связанные с действующей властью, в России, безусловно, остались, но вот олигархами их называют все реже, слово выходит из употребления. Хотя в западной прессе активно используется по отношению к тем же самым людям.

Российский премьер Дмитрий Медведев тем временем предложил помочь этим самым олигархам, или бизнесменам, пострадавшим от санкций.

Впрочем, о простых россиянах позаботились еще до этого: им разрешили безнаказанно собирать в лесу валежник. Соответствующий закон приняла Госдума. И хотя в самой новости, если разобраться, ничего смешного нет, она дала повод для массы шуток.

«Вот заживем!» — писали интернет-пользователи и даже сочиняли стихи:

Кто я был? Пропащий жалкий грешник
И не верил в Божью благодать.
А теперь в лесу сухой валежник
Я могу бесплатно собирать.


Василий Поленов «Горелый лес»

Иллюстрация: Wikimedia Commons

Как тебе такое, Илон Маск, или Взятие Телеграма

Кстати, одним из комментариев к новости о валежнике был вопрос: «Как тебе такое, Илон Маск?» С тех пор, как основатель компании SpaceX запустил в космос «Теслу», этот вопрос превратился в сетевой штамп, средство иронии. Им стали сопровождать новости либо о странных достижениях (вроде танка из снега или других, менее приятных материалов), либо об уровне жизни россиян. В поисковиках — сотни тысяч упоминаний этого вопроса, который после новости о запуске «Теслы» начал распространяться с огромной скоростью, стал вирусным.

В случае с валежником комментирующий как бы говорит: «Смотрите, пока одна страна машины к Марсу запускает, другая разрешает людям собирать валежник для обогрева собственных домов».

Впрочем, Маск, окажись он в России, скорее всего, удивился бы многому: и рассказам о том, сколько консервов взять с собой в бомбоубежище; и помощи, которую хотят оказать олигархам; и даже тому, что герои новой серии любимого российского мультфильма, как Рип ван Винкль, проснулись много лет спустя и осваивают слова «селфи», «блог» и «интернет». Они еще не догадываются о том, что тут, в 2018-м, слово «валежник» уже не ассоциируется со стихотворением Маршака о весне, которая, кстати, наконец по-настоящему пришла:

Пробирается медведь
Сквозь лесной валежник,
Стали птицы песни петь,
И расцвел подснежник.

Впрочем, Маск, окажись он в России, скорее всего, удивился бы не только валежнику. Этот риторический вопрос к американскому изобретателю и мечтателю был бы очень уместен, например, в контексте запрета мессенджера Телеграм. Почему именно коллега Маска, тоже, по сути, изобретатель, создатель успешного российского проекта, подвергся гонениям?

Название этого мессенджера, безусловно, одно из ключевых слов недели. Более того, оно станет одним из слов-символов эпохи. Суть взятия Телеграма примерно такая же, как и у бомбежки Воронежа: ударить по своим, уничтожить именно то, что хорошо работает.

Актуализация сразу нескольких слов и выражений, которые были в ходу совсем недавно, два-три года назад, говорит только об одном: мы, похоже, идем по кругу, мы попали в непрерывную последовательность одних и тех же действий, которые совершает с нами власть. День сурка, из которого никак не удается выбраться. Годы идут, а Воронеж все бомбят и бомбят.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с snob.ru

2

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • snob.ru
          • домен snob.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции