html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Сокуров отказал Путину в просьбе

In article 16dc93a0be
© wikimedia.org

Российский режиссер Александр Сокуров заявил, что не планирует переводить свой фильм «Фауст» на русский язык.

«Пока нет. Гёте, как вы знаете, это язык немецкий. Ну и потом фильм тоже сделан на немецком языке. (…) У меня нет ни сил, ни времени, ни средств», — сказал кинематографист «Интерфаксу».

При этом он подчеркнул, что не планирует делать этого в будущем, разве что «если кто-то заберет эту картину и сам это сделает волевым способом продюсера».

«Но я думаю, этого не будет», — сказал Сокуров.

В декабре прошлого года в ходе заседании совета по культуре в Санкт-Петербурге президент Владимир Путин указал на то, что неплохо было бы перевести снятый по мотивам трагедии Иоганна Вольфганга фон Гете на русский язык.

«Вашим „Фаустом“ уже насладились немецкоговорящие зрители. Смените гнев на милость и переведите это (фильм) на русский язык», — полушутя обратился Путин к режиссеру, принимавшему участие в заседании совета Сокурову.

Тогда режиссер по всей видимости отмолчался.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с ridus.ru

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • Ridus
          • режиссеры
          • языки
          • владимир путин
          • санкт-петербург
          • домен ridus.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции