html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

СМИ: Испанский посол объяснил свои высказывания в адрес России некорректным переводом

Посол Испании на Украине Херардо Бугайо Оттоне утверждает, что его слова о России и Владимире Путине были вырваны из контекста и неправильно переведены. Об этом пишет испанское издание El País.

В статье, перевод которой приводит ИноТВ, отмечается, что в России сочли «неприемлемыми» критические высказывания испанского посла на Украине Херардо Бугайо Оттоне о российском президенте Владимире Путине и России.

Как пишет издание, украинские СМИ приводили заявление посла на заседании пресс-клуба «Дипломаты без галстуков» о том, что, когда «на Украине будет покончено с коррупцией и наступит верховенство права, это будет означать полное поражение Путина».

По словам Оттоне, Путин ведёт Россию по пути СССР, окончившемуся распадом страны. Кроме того, дипломат высказался за ужесточение антироссийских санкций.

Дипломатические источники в Мадриде заявили, что посол Оттоне объяснил ситуацию тем, что на заседании он пользовался услугами переводчика. По словам политика, его слова были неверно переведены и вырваны из контекста.

Ранее МИД России назвал неприемлемыми высказывания посла Испании в Киеве и ожидает, что Мадрид даст оценку заявлениям своего диппредставителя.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с rt.com

2

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • russian.rt.com
          • сми
          • украина
          • путин
          • россия
          • ссср
          • санкции
          • домен russian.rt.com
          • домен rt.com

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции