html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Шарлиз Терон о мультфильме "Кубо. Легенда о самурае" и вреде всего серьезного


Актриса Шарлиз Терон впервые озвучила анимационного персонажа - в мультфильме "Кубо. Легенда о самурае", который вышел на экраны российских кинотеатров на уходящей неделе. О новой роли - в интервью HELLO!

Шарлиз, почему вы решили обратиться к анимационным фильмам?

За столько лет в кино я успела сыграть уйму серьезных героинь, от шпионок до сумасшедших убийц, и просто устала от этой серьезности. К тому же я поняла, что никогда раньше не озвучивала персонажа в мультфильме. А ведь мне давно хотелось поучаствовать в картине, на которую без проблем могут пустить в кинотеатр Джексона и Огаст (у Шарлиз двое приемных детей: мальчика из ЮАР Джексона она усыновила в 2012 году, а девочку из США Огаст - в 2015-м. - Ред.). Так что, когда мне предложили рассмотреть роль в "Кубо", я быстро решилась.

Кадры из мультфильма
Кадр из мультфильмаИ что за роль вам предложили?

Я стала обезьяной. (Смеется.) Я играю не просто какую-то макаку, а настоящую обезьяну-воительницу, которая воспитывает юного самурая Кубо. Для мальчика моя героиня не просто наставница, а почти приемная мать, что мне самой очень близко. А второго соратника Кубо - жука - озвучивал Мэттью Макконахи. У нас с Мэттью получилась такая странная парочка приемных родителей. (Улыбается.)

Вы уже видели мультфильм?

Да, я была на показе и смогла убедиться, что долгие часы, проведенные в студии озвучивания, не прошли даром. Что же до моего сына Джексона, то он заинтересовался Кубо, еще когда увидел ролик, и постоянно повторял: "Мам, а почему голос этой обезьяны так похож на твой?" А когда я все ему рассказала, он начал беспокоиться, что теперь все будут помнить меня лишь по роли обезьяны. Пришлось его разубеждать.

Шарлиз Терон
Шарлиз ТеронКакие мультфильмы вы обычно показываете своим детям?

Я выросла в Южной Африке, где долго не было нормального телевидения. Зато были видеокассеты анимационного сериала "Шоу Луни Тюнз", который я смотрела по кругу. И теперь, когда я вижу его по телевизору, всегда зову Джексона: хочется показать сыну часть своего детства. Что же до Огаст - она пока слишком маленькая, чтобы смотреть много мультфильмов. У нас с ней все еще впереди.

Русская озвучка:
За голос персонажа Шарлиз Терон в российском прокате отвечала актриса кино и театра Алена Ивченко. "Это уже четвертый фильм, в котором я дублирую Шарлиз, - говорит Алена. - Работая над "Кубо", я обратила внимание на то, что она продемонстрировала не только актерское мастерство, но и изрядную долю юмора"

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с hellomagazine.com

9

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • hellomagazine
          • шарлиз терон
          • показ
          • домен hellomagazine.com
          • домен ru.hellomagazine.com

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции