Приложение HelloTalk — общаемся с иностранцами и делимся моментами из жизни!

Программа сама подбирает наиболее подходящих собеседников.

• Поиск собеседников по анкетам. В поиске можно указать возраст, страну, город, родной и изучаемый язык, уровень владения языком. Обратите внимание, что нельзя указать пол — это сделано для того, чтобы избежать превращение языкового обмена в сайт для знакомств (частая проблема языковых соцсетей).
• По умолчанию собеседники находятся быстрым поиском — открываете «Поиск» и вам показывают наиболее подходящих людей.
• Интерфейс самого чата сделан под языковые нужды: есть встроенный переводчик, сообщения собеседника можно исправлять (редактировать).
• «Моменты» — это публичные сообщения, что-то вроде твитов, сообщений на стене, статуса и т. д. Вы можете писать текст, добавлять фотографии, аудиозапись.

Зачем нужны «Моменты» на HelloTalk?

Остановлюсь подробнее на «Моментах». Поначалу мне эта функция показалась не нужной, потом я понял, что она в приложении чуть ли не главная. Когда вы постите «момент», его видят в ленте новостей другие пользователи, подходящие вам по языкам (владеющие английским, изучающие русский). И наоборот, когда пользователи с подходящими языковыми интересами пишут «момент», вы видите это в ленте новостей. Благодаря этому вы можете:

• 

  В моментах, как и в чате, можно редактировать сообщения, показывая правильный вариант.

  Задавать вопросы: спросить, как правильно употребляется какое-то выражение, попросить проверить короткий текст. Помощь от носителей языка — очень полезная штука.

• Вести что-то вроде лингвистического твиттера: писать заметки, делиться успехами, выкладывать фото с борщом, квасом и другими traditional meals.
• Помогать иностранцам в изучении русского языка. Увидеть русский язык глазами иностранца — интересный опыт.
• Практиковаться, участвуя в обсуждениях в комментариях.
• Знакомиться, начинать общение, комментируя «моменты», или публикуя свои «моменты». Общение с иностранцами можно начать, не только в чате, но и таким способом.

Как и в других подобных языковых соцсетях, здесь трудно найти носителей английского языка. Они есть, много, но им пишет так много людей, что они физически не могут со всеми общаться. Чтобы найти носителя языка, я советую:

• Подробно заполнить свой профиль. Пустые профили не вызывают доверия.
• Начинать чат сразу с содержательного сообщения, а не просто «hello». Например, написать, о чем вы хотите поговорить, задать вопрос и т. д.
• Общайтесь в «моментах» — помогайте тем, кто задает вопросы по русскому языку, просите помочь сами.

С другой стороны, практиковаться можно и не с носителями языка с хорошим знанием английского — это тоже полезно.

Приложением вполне нормально можно пользоваться, не приобретая платную подписку. Главные ограничения в том, что в бесплатной версии можно указать только один язык как изучаемый, а переводчиком можно пользоваться до 15 раз в день.

К сожалению, полноценно пользоваться приложением можно только на мобильном устройстве, но не на ПК. Веб-версия есть, но ее возможности ограничены: можно только чатиться. Процесс входа в веб-версию очень неочевидный, многие даже не знают, что она существует.

Чтобы открыть веб-версию HelloTalk:

• Зарегистрируйтесь через приложение.
• На ПК перейдите по этой ссылке. Вы увидите такой QR код (черно-белый квадрат, что-то вроде штрих-кода, но квадратный):

• Откройте приложение зайдите в «Профиль» — «Изменить профиль» и нажмите кнопку «Мой QR код»

• Появится экран с QR кодом и надписью ниже: «Отсканируйте QR код, чтобы найти меня в HelloTalk». В правом верхнем углу нажмите на меню (три вертикальные точки, по крайней мере на Андроид-версии), и выберите «Отсканировать QR код».
• Появится экран вроде фотоаппарата. Наведите его прямо на QR код, открытый на экране ПК, как если бы вы хотели его сфотографировать. Подержите так телефон несколько секунд и откроется окно чата. Готово, вы вошли в веб-версию HelloTalk!