html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Письмо, из Ливерпульского университета имени Джона Мурса

Письмо, из Ливерпульского университета имени Джона Мурса

Фото предоставлено Люмой Маниной и Даниилом Мокиным

Люма Манина однажды слетала в Англию лоукостером и после этого путешествия не могла думать ни о чем, кроме учебы в этой стране. Спустя два года поисков и подготовки получила полную стипендию на обучение маркетингу и переехала в Ливерпуль.

Люма Манина, 24 года

— Как возникло желание поехать за рубеж?

— В моем первом вузе (РЭУ им. Г.В. Плеханова) возможность поехать за границу на семестр была у каждого, если оценки и знание английского были на высоком уровне. При этом всю свою студенческую жизнь в Москве я провеселилась и никуда не съездила. Может быть, окружение повлияло: в нашей компании не наблюдалось активного движения по переезду в другие страны. На последнем курсе мы с друзьями начали бюджетно путешествовать. Одним из таких билетов оказался лоукостер EasyJet Москва — Лондон, 4 тысячи рублей туда-обратно. Виза, правда, вылилась еще в несколько тысяч, но мы были молодые и дерзкие. И вот именно тогда я влюбилась в Лондон, в британский английский, в indirect culture и смешение всевозможных рас и стилей. Следующие два года я с нулевым бюджетом искала возможности поехать в эту страну. Валюта за это время изменилась в два раза, а EasyJet в Москву летать перестал.

Мое первое образование — управление человеческими ресурсами. С первого курса я работала: сначала в Greenpeace, потом в Renault (длительная стажировка по специальности, HR-департамент). А еще я волонтерила в студенческой газете, потому что давно увлекалась журналистикой и даже год проучилась в МГИМО на бесплатных подготовительных курсах (внимание, халява — замечательные годичные курсы по пятницам, совершенно бесплатные, ведет замдекана факультета журналистики). Когда после небольшого перерыва я снова искала подработку, мой лучший друг сказал: «Так. Нам в агентство нужен копирайтер. Хороший. Вот тестовое задание. Пиши». Так начался мой путь в маркетинге: сначала тексты для email-рассылок Philips и Volkswagen, потом соцмедиа-маркетинг в диджитал-агентстве полного цикла. Что получаем в итоге: полгода до кризиса, моя болезнь Англией, нехватка знаний в маркетинге. Что делать? Искать стипендии на магистратуру.

— Где ты сейчас учишься и чему? Почему именно там?

— Я сначала почитала про «Глобальное образование» (стипендия на обучение за границей от российского правительства; перечень специальностей сильно ограничен, и после обучения стипендиат обязан вернуться в Россию на три года), потом про Chevening (государственная стипендия Великобритании; только вот список вузов тоже ограничен и на момент подачи заявки кандидат должен иметь три года суммарного опыта работы). Потом взяла список ста лучших вузов Англии и перерыла их все. У меня огромная экселевская табличка на ноутбуке с данными по стипендиям в бизнесе/маркетинге. В итоге по требованиям и срокам я проходила в шесть университетов. Из них полную стипендию (100%-ное покрытие стоимости обучения) мне дал Ливерпульский университет имени Джона Мурса. Так я и оказалась студенткой MSc Digital Marketing на севере Англии.

Лондон

Лондон

— Расскажи про процесс поступления.

— В Англии, в отличие от многих других стран Европы, нужно сначала подать заявку на обучение в университете, а уже потом отдельно претендовать на стипендию. У каждого университета процесс и требования описаны на странице с названием типа Fees and Funding, и там черт ногу сломит. Есть maintenance grants — это небольшие безвозмездные выплаты на житейские расходы; есть loans and bursaries — их обычно нужно потом возвращать; есть scholarships — и это как раз то, что доктор прописал, самые массивные выплаты (хотя они тоже различаются по назначению и покрытию). Существуют need-based scholarships, которые выдаются кандидатам из семей с низким доходом, и merit-based scholarships, которые выделяются на конкурентной основе кандидатам с отличными успехами в учебе и вневузовской деятельности. В то же время эти стипендии могут либо покрывать все затраты (включая проживание и даже перелет из родного города и обратно — такое бывает и в Англии, но это касается в основном науки или искусства, в бизнес-специальностях я такого не находила) полностью (full tuition fee), либо частично покрывать стоимость вашего обучения. Я смотрела только merit-based и только full tuition fee scholarships, потому что магистратура в Англии для иностранных студентов обойдется как минимум в 13 тысяч фунтов, что по тому курсу составляло примерно полтора миллиона рублей. Таких денег у меня не было, зато был красный диплом бакалавриата со средним баллом 4.85 из 5, обширный опыт работы волонтером, скромный опыт работы в интересующей меня сфере и международный тест по английскому IELTS на 8 из 9.

Кстати, про IELTS. Я занималась в школе Windsor у преподавателя по имени Блейк. Совершенно никого не рекламирую и про других в той же школе слышала негативные отзывы, но Блейк — сверхэмоциональный темнокожий американец в возрасте под 60 — помог абсолютно всем, кого я знаю. Если вы не готовы платить деньги за курсы, привыкайте к формату теста самостоятельно по онлайн-тренировкам (формат теста очень важен: важнее, на мой взгляд, чем повышение уровня языка в целом), а параллельно ходите по воскресеньям на бесплатные встречи Language Exchange Moscow, которые обычно занимают целый этаж какого-нибудь центрального московского бара. Вообще, бесплатный английский есть абсолютно везде. Я перекапывала приложение Meetup, мероприятия на Couchsurfing, да и просто группы во «ВКонтакте» и находила языковые встречи в кафе Белгорода, Воронежа и Сочи. Везде будут русские люди, которые хотят попрактиковаться, и везде будут новенькие иностранцы-преподаватели в языковых школах, которые будут рады, если им кто-нибудь по-человечески объяснит уникальную и неповторимую русскую культуру.

Собственно, кроме IELTS я ничего специально для поступления не сдавала. Тест под названием GMAT расширил бы выбор университетов, так что если есть возможность, то сдавайте и GMAT. У меня было еще несколько публикаций моих статей в научных журналах (которые я делала для получения гранта в родимом РЭУ) и две рекомендации от преподавателей: одного — по статистике, и другого — по психологии (чтобы показать, что я разносторонняя и так далее). Вообще, я подготовила миллион рекомендаций, потому что каждый вуз хотел увидеть персонализированную бумажку непременно с его именем в начале, но основное содержание было одно и то же.

Аналогично с «мотивационными письмами» — мои увещевания и объяснения, почему я хочу учиться именно там, не отличались от вуза к вузу; все они говорили про маркетинг и Англию. Один абзац я все-таки меняла, говорила о конкретном университете и городе. Все это надо было официально перевести и заверить, и я набегалась по сто раз в одну дешевую, но безалаберную контору в центре Москвы. В октябре-ноябре я онлайн заполнила формы на поступление в университеты, прикрепила сканы документов и пару месяцев ждала решения. После принятия в университет, в период с января по март, заполнила другие формы на сайте и прикрепила отдельные мотивационные письма — теперь уже сугубо индивидуальные в каждый вуз. Ответы мне приходили примерно с мая по июль.

Кстати, обратите внимание на сроки. Подача на стипендии обычно заканчивается в январе-феврале. К этому времени уже нужно иметь на руках подтверждение того, что вы приняты в вуз. Значит, сдавать IELTS и выбирать университеты нужно примерно за полтора года до предполагаемого начала обучения.

Лондон

Лондон

Лондон

Лондон

Лондон

Лондон

— Из чего состоит учебный процесс? В чем основная разница в обучении, если сравнивать с Россией?

— Мой вуз далеко не самый лучший в Англии. У меня в Москве на момент подачи была личная драма и дикие проблемы со здоровьем, поэтому я запустила все сроки и писала мотивационные письма в самый последний момент. Так и получилось, что в остальных вузах мне дали стипендии только на 30–50% от стоимости обучения, а вот в Ливерпуле покрыли программу полностью. Поэтому мой процесс обучения не стоит сравнивать с LSE или UCL (самые знаменитые бизнес-школы в Великобритании).

Магистратура в большинстве университетов Англии длится один год, последние три месяца уходят на написание диссертации. У меня было в сумме семь предметов за этот год, по три в семестр. Два из них были более общие по маркетингу и аналитике, остальные четыре — конкретно по диджитал-маркетингу. Курс каждого предмета заканчивался написанием работы — например, подробным анализом литературы или проектом по реально существующему местному бизнесу. В целом в плане обучения было сложнее всего с распределением времени. Привыкшему к российскому образованию человеку сложно представить, что дедлайны вот на это эссе (5 тысяч слов), вот на тот групповой проект (5 тысяч слов) и на индивидуальный анализ научных статей (3 тысячи слов) теснятся на одной неделе и неделя эта наступит уже через месяц. И на этой самой неделе вы будете напиваться ред буллами в 24-часовой библиотеке.

Основная разница подхода, пожалуй, в том, что здесь образование — это платный сервис, а у нас в России — государственная услуга. Здесь есть те же проблемы с отставанием академического образования от реального бизнеса, те же раздражающие требования переписывать всю научную литературу своими словами по сто раз в каждой экзаменационной работе, но чувствуешь себя увереннее, потому что преподаватели стараются «продавать» свой сервис. Они приходят до начала пары и включают действительно дельную презентацию. Они задают вопросы и пытаются увлечь своими объяснениями. Они готовы забронировать индивидуальную встречу и проговорить требования к заданию или твои наброски. А еще периодически приходят гостевые лекторы — представители местных компаний.

Кстати, есть еще куча дополнительных услуг, которые достаются в комплекте с образованием. Для иностранных студентов есть юридическая поддержка, бесплатные проверки текстов работ, психологическая помощь, тренажерный зал и бог знает что еще.

Ливерпуль. Местный секонд-хенд; комната Люмы; Х...

Ливерпуль. Местный секонд-хенд; комната Люмы; Хеллоуин-2016

— Где ты живешь?

— Англия страна недешевая, а уж после скачка валют мои сбережения превратились практически в ничто. Выбирая жилье перед приездом, я вынуждена была сразу отмести официальные студенческие общежития, потому что они здесь в среднем обходятся в два-три раза дороже, чем отдельно снятая комната. Стоит, правда, уточнить, что общежитий с общими комнатами тут нет. В «общежитии» у вас будет абсолютно свое пространство в квартире на четырех-шестерых человек, зачастую еще и с собственным душем и туалетом. Кухня и комната отдыха одна на всех.

Ливерпуль — город с огромным количеством студентов. Арендодатели тут к этому привыкли и спокойно сдают комнаты удаленно, требуя только сканы паспорта и письма из вуза. Минус в том, что стандартный договор об аренде жилья — на полный учебный год. Не увидев комнату, не познакомившись с арендодателем, не зная местных законов, еще даже не побывав в городе, снимать жилье сразу на год жутковато. Мне повезло найти два реально дешевых варианта с возможностью заключить договор на полгода и потом продлевать по мере необходимости. Я была страшной трусихой и докапывалась до арендодателей как только могла. Отдать последние деньги за худший из этих двух вариантов казалось мне решением из серии «жизнь или смерть». Я задала миллион вопросов, потребовала контакты бывших жильцов и запросила полные тексты договоров аренды (об этом никто не говорит, но в вузах Англии есть юристы, которые бесплатно проверяют и комментируют всякие документы в помощь иностранным студентам — нужно только их найти). Не сделав выбор даже после этого, я залезла на фейсбук в поисках помощи местных жителей, начала со «своих». Я набрала в поиске «Liverpool student». Первой в списке была девочка по имени Настя, из Санкт-Петербурга, работает над PhD по океанографии. Общих друзей нет. Я человек социальный и верю в добрые порывы людей. Наугад написала: «Настя, можешь комнаты посмотреть? Я тебе доверяю. Приеду — кофе с меня!» — и через час получила ответ: «Завтра схожу, окей?»

На следующий день у меня были фотографии обеих комнат и русские прямолинейные впечатления об арендодателях — после этого выбрать было элементарно. Моя комната оказалась в типичном британском доме: два этажа, четыре человека, общая кухня и гостиная, старенький ремонт и самый бедный район города. По размерам она была в два раза больше моей московской. Путь к центру города занимал около получаса пешком, до моего вуза — 15 минут. В соседках у меня были три малайзийские девочки. Оказывается, в Малайзии три национальности: малайзийские малайзийцы, китайские малайзийцы и индийские малайзийцы. Вот все три национальности в моем доме и были, и с ними я как русский турист. За год было несколько скандалов и скандальчиков по поводу чистоты и уборки, но в целом с ними было нормально.

Я начала регулярно наведываться с морковным кексом из ближайшего магазина к Насте и ее белорусской соседке (как выяснилось, у нас с Настей довольно много общего). Единственное место, чтобы поговорить по-русски. С ними в доме жил и сам арендодатель — британец-сисадмин с индийскими корнями. Сейчас это для меня самый близкий человек — готовит мне ужин, пока я это пишу.

— Что нужно помнить, отправляясь учиться за границу?

— Приезжайте в другие страны за опытом, не просто «в институт». Очень сложно с самого начала разглядеть новые возможности, потому что не понимаешь, куда смотреть. Я знаю очень многих иностранных студентов, которые сидят на парах, а свободное время проводят за просмотром сериалов. На русском. В лучшем случае приходят на встречи international societies в своем университете. Этого недостаточно: нужно стучаться в этот мир, особенно в британский, который не так легко подпускает к себе незнакомцев.

Вскоре после приезда я начала искать подработку. Очень хотелось найти что-то по специальности, и я потратила два месяца на рассылку резюме по всем part-time вакансиям (по студенческой визе магистрантам разрешено работать до 20 часов в неделю). Все мои письма уходили куда-то в никуда, а на первом же случайно посещенном нетворк-мероприятии я нашла работу на следующие 10 месяцев. Мой будущий менеджер влез в мой разговор о поиске работы с кем-то еще и заявил: «Я ищу part-time маркетера. Ты это, заходи. Вот визитка».

Пляж Формби около Ливерпуля

Пляж Формби около Ливерпуля

Район Ливерпуля, где живет Люма

Район Ливерпуля, где живет Люма

Ливерпульские доки

Ливерпульские доки

Ливерпуль

Ливерпуль

В Ливерпуле проходит в среднем три-четыре бесплатных мероприятия в неделю, на которые нужно просто прийти, взять бокал вина и разговаривать с людьми. Заговаривать с незнакомцами и шутить на чужом языке бывает сложно — подумайте заранее о том, что вы можете предложить. Как вы можете с огоньком рассказать о своем предмете обучения или прошлом опыте работы. Если в начале мероприятия будет презентация или лекция от эксперта, отмечайте интересные моменты и проводите параллели с вашими знаниями, чтобы потом обсудить с сидящими в соседних креслах. Внимательнейшим образом слушайте вопросы лектору из зала и запоминайте, кто их задал. Подойти потом к ним и сказать, что вам очень понравился их вопрос, — самый простой способ начать разговор. Всегда подходите к лекторам, это тоже несложно: поблагодарите за презентацию и попросите визитку «to keep in touch». Найдите такие мероприятия в вашем городе прямо сейчас. В Москве есть ежемесячные международные Creative Mornings, Digital Kitchen и крутейшие регулярные ивенты от Microsoft.

И не замыкайтесь на одном городе. Я регулярно моталась в Честер (40 минут от Ливерпуля), Манчестер (около часа) и Лондон (три часа на дорогом поезде или шесть часов на дешевом ночном автобусе). В Манчестере я познакомилась с моей начальницей по совершенно отдельному проекту, над которым я проработала пару месяцев параллельно с учебой и основной работой: делала аналитику для Олимпийских игр в Рио. Они никак не могли в Северной Англии найти русскоговорящего специалиста по соцмедиа, который бы выяснил, как русскоязычные люди в бытовой речи обсуждают спортивные соревнования, — я создавала лист ключевых слов для всей маркетинговой кампании Олимпийских игр в русскоязычных странах. В общем, нетворкинг работает.

Не могу сказать, что университет перевернул все мои представления о диджитал-маркетинге. Работа — да. И случайно встреченные профессионалы, которые не ленились встретиться со мной тет-а-тет и разжевать тот или иной процесс в маркетинге, тоже. В целом, я приезжала за культурой, за людьми, за опытом.

— Над чем ты сейчас работаешь?

— Над тем, чтобы подольше здесь задержаться. После окончания университета в Англии дается четыре запасных месяца, чтобы найти работу, которая продлит визу. Проблема в том, что работодатели с этим связываться не хотят и даже не могут в силу бюджетов. Компания должна иметь разрешение от государства, обеспечить высокую зарплату и долгосрочный контракт, плюс платить за иностранца больше налогов. Из-за «Брекзита» визы в этом году перестали предоставлять даже гиганты типа Unilever, Volkswagen, BMW. К тому же большие международные компании в принципе не набирают «начинающий» персонал в течение года — для этого существуют специальные программы для недавних выпускников. Такие Graduate Schemes рассчитаны на два-пять лет, предусматривают до семи (!) ступеней отбора и жесткую конкуренцию и требуют подачи заявки за год (!) до начала работы. Обычно новый набор выпускников включается в работу в октябре, так что дедлайны заявок на такие позиции закрываются в ноябре-декабре предыдущего года. По сути это означает, что сразу после переезда в Англию нужно брать курс на трудоустройство, готовиться к интервью, редактировать CV, тренироваться проходить онлайн-тесты. Я знаю только одного человека, который без особых проблем остался в Англии работать после обучения.

Фотографии предоставлены Люмой Маниной и Даниилом Мокиным.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с theoryandpractice.ru

3

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • tandp
          • университет
          • домен theoryandpractice.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции