html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Новые приключения желтой кофты // Дмитрий Бутрин о культурных итогах рэп-баттла Oxxxymiron vs Слава КПСС

Фото: Денис Вышинский / Коммерсантъ   |  купить фото

Дмитрий Бутрин о культурных итогах рэп-баттла Oxxxymiron vs Слава КПСС

В день публикации на Youtube запись рэп-баттла года, Охххymiron против Славы КПСС (он же Гнойный) набрала более 8 млн зрителей. И следует быть готовым к тому, что к 2021 году заседания правительства РФ будут проводиться примерно в этом формате.

Впрочем, с определенной точки зрения они и сейчас так выглядят, страна и сейчас вообще мало что цитирует, кроме рифм и удачных панчей первых лиц. Поэтому буду делать вид, что, как и вы, не на прошлой неделе ознакомился с этой культурой, и объяснять, что происходит на рэп-баттле, нет необходимости — азы новой драмы мы тоже не разжевываем. Стоит только сообщить, что в случае рэп-баттла читаются тексты, созданные заранее; многие воспринимают это как чистую импровизацию здесь и сейчас — нет, это готовое неимпровизационное высказывание в жестко заданной форме рифмованных оскорблений, ближайшие аналогии можно обнаружить в средневековой скандинавской поэтической культуре.

Конечно, все это на русской почве уже так же далеко от американских рэп-баттлов 1990-х, как и от скальдов, поэтому от исконной формы тут остался разве что калькированный с американского профессиональный жаргон, система жестов, конвенционная матерщина (проигравший Oxxxymiron поразил публику шокирующим приемом — один раунд в режиме 6+) и модифицированная под великий и могучий рэп-интонация — русский оказался достаточно пластичным, чтобы все эти разговоры звучали как родная речь. В этом, собственно, и фишка — в рэп-баттле выигрывает носитель более сильного русского языка, в этом и соревнуются.

Конечно, более всего неофита в этом виде искусства изумит удивительная близость проблем, которые на самом деле обсуждали Oxxxymiron и Гнойный и друг с другом, и с публикой. Человек, знакомый с русским литературным процессом первой половины XX века, практически сразу скажет — бро, так это же не что иное, как битва «напостовцев» и рапповцев 1929 года, вот слева Владимир Киршон (пьеса «Как они кончат»), справа Сергей Михайлович Третьяков (пьеса «Рычи, Китай!»), РАПП в розовой рубашке, ЛЕФ в красной. Тень Маяковского в желтой кофте сверху пару раз пролетала, морщилась. Какой, к дьяволу, постмодернизм на постправде, люди, пишущие рифмованный текст, не стесняются в нем «дикой весны», «раненого льва», «темного леса, где полно паутин» и «замков на песке». Тут ведь и стендап-комик, имеющийся в жюри, скорчится. Не то чтобы нет находок: например, на рифме «ганглии — Англии» я подпрыгнул, как и на фразе «карманный жид Эдик» (декоративно-политический антисемитизм Гнойного, видимо, заемный, бруклинско-негритянского разлива). Но такого, на мой взгляд, немного, и не в нем дело.

Как и в случае РАПП и ЛЕФ, смысл спора — в художественном пути, утрачивающем со временем смысл. Блестящий 30-летний Oxxxymiron объяснял, что его успех, его оксфордского происхождения филология, его поиск деформирующейся формы, его изысканный name dropping и продвижение словаря иностранных заимствований в массы, не говоря уже о светской жизни и будущем концерте в «Олимпийском» — это путь всякого художника. Гнойный, в свои 27 выглядящий на все те же 19, вдохновенно, как русский хоккеист канадца, лупил оппонента (а на самом деле слушателей) чистым русским языком, который легко может быть и суковатой дубиной.

Конечно, силы были неравны: Oxxxymiron услышал не только то, что обычно слышат в свой адрес творцы, но и кое-что другое, более важное — чистое искусство должно быть чрезвычайно сильным, чтобы выигрывать у языка, живущего своей жизнью и тем, что на нем обсуждают, здесь и сейчас. Донбасс, «Он вам не Димон», Ургант, журнал «Ок!», программа космических исследований, социалистические настроения населения, да даже Гарри Поттер — это то, что можно обсуждать только вдохновенно и относясь к этому как-то и принимая близко к сердцу. Какой бы глупой она ни была, а текущую повестку нельзя поминать всуе, для увеличения числа просмотров, она рано или поздно придет и будет убивать, в том числе и вас. От нее не отговоришься церемонным «сударь» или обсуждением внутрицеховых проблем рэпа — нужны Роберт Фрост, Гораций или их наследники, а не случайные герои топа «Яндекса». Кстати, Гнойный и в амплуа журналиста-разоблачителя выглядел убедительнее — с фактурой у него все было ок.

Зачем все это смотреть? Хотя бы для того, чтобы увидеть, как трагически выглядит реальная попытка преодоления формы ради содержания. Ведь при одном слове «Рамзан» публика в зале прикусила языки, в современной культуре Чечня — это фигура неслучайного умолчания, а выходить за грани конвенций даже в рэп-баттле занятие отчаянных. Но я бы рекомендовал момент, когда Oxxxymiron действительно проиграл этот баттл. Это случилось тогда, когда после длиннейшего и остроумного авторского прогона он внезапно начал читать «Слово» Николая Гумилева — слабый, раздерганный, подражательный, но хрестоматийный текст, который поставил всех на свои места.

Дмитрий Бутрин

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с kommersant.ru

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • www.kommersant.ru
          • весна
          • концерт
          • искусство
          • англия
          • исследования
          • китай
          • языки
          • киев
          • домен kommersant.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции