html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Мем: Это голубь?

Кадр из аниме с ничего не понимающим героем становится всё популярнее, и его сравнивают с мемом про «неверного парня».

С начала мая в соцсетях часто можно встретить кадр из аниме, герой которого смотрит на бабочку и ошибочно принимает её за голубя. Эта сцена — из японского мультсериала «Огненная птица» (The Brave Fighter of Sun Fighbird) про андроидов-трансформеров, выходившего в начале 1990-х годов.

В третьей серии первого сезона одно из устройств по имени Ютаро Катори пытается убедить полицейского, что оно является человеком, но терпит неудачу: сначала робот путает бабочку с голубем, а затем не может отличить розы от фиалок. Ответы андроида сильно удивляют его собеседника.

Изначально кадр использовали в Tumblr, чтобы посмеяться над составителями английских субтитров к аниме, которые якобы неверно перевели слово «бабочка». В 2013 года издание Buzzfeed включило скриншот в подборку смешных неправильных переводов, хотя на самом деле в сериале действительно звучит вопрос про голубя. С 2011 года шуток стало больше, но все они формировались внутри сообществ любителей аниме и не становились популярными.

Однако в конце апреля 2018 года произошло «возрождение» мема, но уже с более массовым использованием. Пользователи соцсетей и Reddit ставили себя на место андроида и придумывали ситуации, которые могли бы сбить их с толку.

ᵘʰʰʰʰʰʰʰʰ @memeyard

https://t.co/welczYZZVz Wed May 09 02:57:54 +0000 2018

«Я — попытка сделать что-то впервые с неидеальным результатом// Это провал?»
luisa @666bitchcraft

you know what I mean https://t.co/r8LsGG0XBs Mon May 07 01:00:43 +0000 2018

«Я — люди, которые говорят, что любят меня// Это жалость?»
east infection @efan1014

thanks to my mother the concept of valuing myself is ??? Foreign https://t.co/5N5sXsDIH9 Fri May 04 00:20:48 +0000 2018

«Я — требование минимального уважения// Это эгоизм?»
Catapult @CatapultStory

https://t.co/3eg4MciPb7 Wed May 02 16:08:47 +0000 2018

Я — обновление ленты Твиттера каждые две минуты в течение часа// Это так я работаю над своей книгой?

Вскоре андроида стали использовать и для шуток над другими людьми. Из-за большой популярности и универсальности мема СМИ уже сравнивают его с главным мемом лета 2017 года — «Неверным парнем» со стоковых снимков.

Dave Eves 🍸 @CinemaVsDave

Am I doing this right? https://t.co/rvzSaZpI3Q Sat May 12 03:29:23 +0000 2018

«Кинокритики с YouTube — художественный приём в фильме// Это дыра в сюжете?»
Netflix US @netflix

https://t.co/uh1ztR0wam Thu May 03 21:04:01 +0000 2018

«ТВ-драма про старшие классы — сексуальные 28-летние актёры// Это подросток?»
frickle frack 🏵 @1malab

😪😪 https://t.co/DOd5xLoVV2 Sat May 05 16:55:33 +0000 2018

«Парень без „эмоционального интеллекта“ — девушка с базовыми умениями проявлять эмпатию// Это терапевт?»
Cat Graffam @catgraffam

https://t.co/k90ssimgos Fri May 04 01:06:32 +0000 2018

«Незнакомцы в интернете — лайки к моим грустным твитам// Это дружба?»
eleni 🇸🇾 @romiosini

https://t.co/oudQjKv3lY Thu Apr 26 04:41:46 +0000 2018

«Парни — накрашенное лицо без красной помады// Это ненакрашенное лицо»
Mämmi Kunniaan @MammiKunniaan

I hate myself https://t.co/nUqKavCoJB Wed May 09 14:00:51 +0000 2018

«Обзорщики видеоигр — любая сложная игра// Это похоже на Dark Souls?»
ANIMEMES @itanimeirl

IF YOU USE WIKIPEDIA YOU WILL GO TO HELL 😤 https://t.co/OmdDZ94how https://t.co/1Uec3cGLqV Tue May 08 15:20:16 +0000 2018

«Учителя — „Википедия“// Это ненадёжный источник?»
alchenart @alchenart

anyway https://t.co/MSDCFge73G Wed May 09 06:08:35 +0000 2018

«Кто угодно — артист, который годами работал над собой// Это врождённый талант?»

Кадром из «Огненной птицы» можно описать фильм, клип или песню: например, «Чёрную пантеру» или клип «This Is America» от актёра и рэпера Дональда Гловера.

Wynton Redmond @wyntonred

no regrets https://t.co/8KcIkROzUW Thu May 10 06:35:05 +0000 2018

«Это ваш король?»
Stefan @Zin5ki

https://t.co/CrpRxDCOi7 Tue May 08 20:00:21 +0000 2018

«Это реальная жизнь? — просто фантазия»
daniel 妮妮 @ruffalosfluff

someone has to do it https://t.co/COjHdnJ2iM Tue May 08 11:43:08 +0000 2018

«Это кролик?»
Max Zareckiy @shaikhulud

Этот мем можно закрывать https://t.co/h93TgsFn1t Fri May 11 21:06:29 +0000 2018

«Это Америка?»

Со временем появились шутки внутри самого мема и по его мотивам.

Surreal Memes Bot @MemesSurreal

Is this a this https://t.co/AJepbfNt3T Mon May 14 18:01:51 +0000 2018

«Это это?»
me irl @ItMeIRL

Me🤔irl https://t.co/t7UOz8HtpL https://t.co/EciJDqiepF Sun May 13 13:16:05 +0000 2018

«Это я»
Moon Goddess @willkirkby

https://t.co/BjHhFfsAon Sat May 12 09:34:33 +0000 2018

«Это дорожный знак?»
me irl @ItMeIRL

mebirl https://t.co/lEh8scE2UW https://t.co/0DUqjCXbfC Tue May 15 00:22:53 +0000 2018

«Это Индия?»
ceeks @70Ceeks

https://t.co/ycQlmMZMcd Wed May 09 19:39:41 +0000 2018

Fred Delicious @Fred_Delicious

https://t.co/8Bp34OhKLv Wed May 09 18:52:28 +0000 2018

«Я, не понимающий этот мем — ??????// Текст снизу»

Некоторые пользователи решили заменить кадр из аниме чем-нибудь более реалистичным.

kIVA del 21% @KibaDubs

Is this a cosplay? https://t.co/K3Fawh2ubl Sat May 05 18:53:02 +0000 2018

«Это косплей?»

Мем с андроидом дошёл и до России.

MEMELORD @exp_fld

https://t.co/617YJvyFva Sun May 13 18:45:58 +0000 2018

Т—Ж @tinkoffjournal

https://t.co/l4mNF4tb1m Fri May 04 13:44:37 +0000 2018

Никотинка с Бровями @Yoghikitt

https://t.co/MUd1yEKS99 Mon May 14 17:55:07 +0000 2018

P.S.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с tjournal.ru

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • tjournal
          • король
          • сми
          • учителя
          • лето
          • америка
          • сериалы
          • индия
          • домен tjournal.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции