html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Команда мечты: 11 писателей, которые играли в футбол

Дэн Фридман из Los Angeles Review of Books составил необычный список — футбольную команду книгомана, а проект Odstavec перевел статью на русский язык.

«С Альбером Камю в воротах и жесткой тройкой защиты, состоящей из документальных мемуаров Билла Буфорда и философской прозы Карла Ове Кнаусгорда, едва ли кто-то сможет рассчитывать на легкую игру», — пишет журналист.


На переднем плане в кепке — Альбер Камю

В список попали писатели, которые играли в футбол, спортивные журналисты и футболисты, ставшие авторами мемуаров. Так выглядит полный состав по схеме 3-4-3:

  • Вратарь: Альбер Камю, «Посторонний»
  • Центральный защитник: Карл Ове Кнаусгорд и Фредрик Экелунд, «Дома и в гостях: создавая прекрасную игру»
  • Левый защитник: Дэвид Пис, «Проклятый Юнайтед: роман»
  • Правый защитник: Билл Буфорд, «Английская болезнь»
  • Правый центральный полузащитник из расстановки «Алмаз»: Саймон Купер и Штефан Шимански, «Футболономика»
  • Левый центральный полузащитник из расстановки «Алмаз»: Джонатан Уилсон, «Перевернуть пирамиду»
  • Центральный полузащитник из расстановки «Алмаз»: Йохан Кройфф, «14. Автобиография»
  • Опорный полузащитник из расстановки «Алмаз»: Ник Хорнби, «Футбольная горячка»
  • Центральный из тройки нападения: Пеле, «Я изменил мир и футбол» (в соавторстве с Брайаном Винтером)
  • Правый фланговый нападающий: Златан Ибрагимович, «Я — Златан Ибрагимович»
  • Левый фланговый нападающий: Эбби Уомбах, «Форвард: мемуары» (на русском языке не выходила)
  • Тренер: Брайан Глэнвилл

Добавим к основному составу еще несколько имен. В воротах мог стоять и Владимир Набоков — в молодости, учась в кембриджском Тринити Колледже, он был голкипером команды, о чем писал так: «Сложив руки на груди и прислонясь к левой штанге, я позволял себе роскошь закрыть глаза, и в таком положении слушал плотный стук сердца, и ощущал слепую морось на лице, и слышал разорванные звуки еще далекой игры, и думал о себе как о сказочном экзотическом существе, переодетом английским футболистом и сочиняющим стихи, на непонятном никому языке, о неизвестной никому стране. Не удивительно, что товарищи мои по команде не очень меня жаловали».

Команде Тринити Колледжа не везло на вратарей: до этого, в 1911 году, в воротах сборной стоял будущий нобелевский лауреат Нильс Бор. По легенде, он записывал формулы на штангах и пропускал нелепые мячи.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с knife.media

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • knifemedia
          • домен knife.media

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции