html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Что делали в Москве Стендаль, Дюма-отец и Кэролл?

Стендаль насчитывает в Москве «шестьсот или восемьсот дворцов, каких нет в Париже», старший Дюма учится готовить шашлык и посещает Бородинское поле, а Льюис Кэролл торгуется с извозчиками и пьет крымское вино. Что еще пишут о Москве знаменитые писатели в своих мемуарах?
 
Стендаль

Содермарк. Портрет Стендаля (1840)

Будущий автор «Пармской обители» и «Красного и черного» прибыл в Москву отнюдь не в туристических целях: он служил в рядах наполеоновской армии и вместе с ней преодолел многокилометровое расстояние. За плечами остались Орша и Смоленск. Россия произвела на Стендаля довольно гнетущее впечатление, его поразили непривычные для европейца простор и пустота: «В этих окрестностях в течение 50 лье могут отсутствовать признаки жизни». Писатель признается, что хотел несколько развеяться в походе: «Я пустился в путешествие в поисках развлечений, я их не нашел и все время думаю о Франции».

В Москве Стендаль провел несколько недель, и происходящие события он старался фиксировать в дневнике. Уже в первый день писателя одолела сильная зубная боль. Обширный город смог несколько оживить Стендаля после длительного созерцания среднерусских пейзажей: «В Европе не знали этого города. В нем было шестьсот или восемьсот дворцов, каких нет в Париже. Все там было устроено для самого чистого наслаждения». 

Стендаль в поисках вина останавливается рядом со зданием Английского клуба, который располагался в здании будущей Екатерининской больницы на Страстном бульваре. Слуги вынесли из погреба огромное количество алкоголя. Впрочем, качеством вина Стендаль остался недоволен. Экипаж писателя заполнили награбленным: «Мой слуга был совершенно пьян; он свалил в коляску скатерти, вино, скрипку, которую взял для себя, и еще всякую всячину». Сам Анри Бейль (настоящее имя писателя) ограничился единственной книгой – он позаимствовал в оставленном русскими городе «Фацеции» Вольтера. Постепенно Стендаль проникается к Москве едва заметной симпатией: русские читают в подлиннике французских писателей, здесь достаточное количество пышных домов, словом, Просвещение добралось и до Московии.

Вояж писателя по России омрачается неожиданным назначением – Стендаля отправили на поиски продовольствия для отступающей армии: «Наш патрон обязательно хочет отправить меня в Смоленск, чтобы создать в этой губернии, в Могилевской и Витебской резервные запасы». Пищи не хватает, и в числе главных радостей октября 1812 года Бейль упоминает несколько найденных картофелин. Он с наслаждением съел их, довольствуясь заплесневелым хлебом. На отступающие французские части нападали донские казаки.  Впоследствии Стендаль жалел о том, что застал Москву не в лучшем виде: «Одна лишь вещь огорчила меня: в день нашего возвращения в Москву я увидел, что этот очаровательный город, один из прекраснейших храмов наслаждения, превратился в черные зловонные развалины, среди которых бродили несколько несчастных собак и несколько женщин в поисках пищи».

Пожар Москвы

А. Ф. Смирнов. «Пожар Москвы». 1810-е гг.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с bg.ru

45
    +27 surfers

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • bg
          • москва
          • вино
          • россия
          • алкоголь
          • франция
          • дюма
          • домен bg.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции