html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

На кинотелерынке в Гонконге Россия представила свое коммерческое кино

В Гонконге окончил работу один из крупнейших в Азии кино- и телерынков Filmart (Hong Kong International Film&TV Market). Впрочем, назвать то, что проходило в эти дни - с 23 по 27 марта - только рынком контента было бы неверно.

Параллельно на Filmart представлены технологические достижения в сфере кино и телевидения, новинки индустрии развлечений и прочее - все, что может заинтересовать как кино и телепрофессионалов, так и зрителей всего мира. Более того, тут  непрерывно идут скриннинги - показы фильмов. Их число превышает 380, из них 70 - это мировые премьеры. Кино из Индии, Тайваня, Японии, США, Китая, Франции... Есть на скриннингах и русское кино - "Белый тигр" Карена Шахназарова, например.

Filmart в Гонконге проводится с 1996 года. В этом году на нем представлено 15 стран. Казалось бы немного. Но речь в данном случае не о количестве, а о качестве.  И впервые в 2014 году на Filmart сразу несколько стендов из России.  Наша страна продолжает осваивать азиатский рынок - только за последнее время россияне участвовали в рынках контента в Сингапуре, в Пусане... Считают важным свое присутствие и в Гонконге. Это дальновидно, поскольку на Filmart центральное место занимают стенды не только азиатских кино- и телекомпаний, но и французских, американских и прочих. При том, что азиатский рынок контента пока мало освоен европейскими и американскими производителями, потенциал у него огромен.

...По стенду русского кино - Russian Cinema - идут танки. Правда, только на экране - это представитель ВГТРК рассказывает зарубежным покупателям о программе "Танковый биатлон" с Дмитрием Губерниевым и демонстрирует ее фрагменты. Эта программа должна быть интересна в Азии - считают наши продавцы. Как и новый фильм "Иван Поддубный" (в английской версии "Железный Иван", "Iron Ivan"), для участия в котором исполнитель главной роли Михаил Пореченков поправился до 140 килограмм. Этот фильм в России увидят летом. А в Гонконге происходят так называемые предпродажи. Еще в Азию привезли сериал "Бесы" Владимира Хотиненко - в России его тоже не видели. И сериал "Пепел", который у нас вызвал реакцию неоднозначную. Но, по мнению специалистов - тех, кто продает контент, именно это время в истории нашей страны, и именно такой сюжет должны понравиться зрителям в Китае. Видимо так, потому что посетители буквально выстраиваются в очередь, чтобы побеседовать с представителями России. Компаний на стенде Russian Cinema пока что одиннадцать. И те, кто рассказывает о новом русском кино, не успевают даже пообедать.

Самый большой интерес на стенде - к нашей анимации. 3D-мультфильмы "Снежная Королева 2: Снежный Король" (2014, сиквел анимационной ленты "Снежная королева") и "Волки и Овцы" (2015) - впервые презентуются в Гонконге. Заговорил по-китайски Лунтик - и нужно видеть выражение лиц азиатских байеров, когда они смотрят на него. Покупатели контента знакомятся с рабочими материалами полнометражного анимационного фильма "Тайна Сухаревой башни". Жанр фильма - историческое фэнтези. И что важно, его производство ведется совместно с китайской компанией Jiang Toon Animation.

Посетитель нашего павильона вполне может решить, что самый популярный актер в России - Сергей Светлаков. Он тут на афишах сразу двух проектов: "Горько 2" (идет предпродажа новой части фильма) и "Елки". Кстати, напомню, что комедия "Горько!" при производственном бюджете в 1,5 млн долларов собрала у нас в прокате 25 млн - всего фильм посмотрели более 4 млн зрителей. Российский релиз второй части фильма намечен на 23 октября 2014 года. О кассовости и прибыльности "Елок" в России не знает только ленивый. Картина в этом году "прирастет" сразу двумя продолжениями: "Елки 1914" и "Елки Лохматые". Действие "Елок 1914" развернется в царской России начала XX века, куда перенесутся звезды предыдущих частей фильма (прокат в России с 25 декабря 2014 года). Второе продолжение - "Елки Лохматые" - это отдельная история одной из семи новелл фильма "Елки 3" про влюбленных друг в друга собак. Та же кинокомпания, "Базилевс" представляет в Гонконге и новый проект - комедию "День дурака". Современная интерпретация пьесы Николая Гоголя "Ревизор" выйдет в российский прокат в сентябре 2014 года.

У большинства посетителей русского стенда вопрос - переведены ли наши фильмы на китайский язык.

- Пока что участие на Filmart - пробный камень, - говорит исполнительный директор Фонда кино Антон Малышев. - В этом году это вторая площадка, организованная Фондом кино при поддержке Министерства культуры. Первая была в Берлине (в рамках берлинского кинофестиваля "Берлинале" действует большой кинорынок EFM - Прим. С.А.). Наша задача - продвигать российские фильмы как на европейский, так и на азиатский рынок, который является наиболее динамично развивающимся и перспективным, особенно для коммерческого кино. И в этом смысле Гонконг - удачная точка, где стараются быть представлены крупнейшие европейские и американские компании. Сегодня Гонконг - это не только киностолица Китая, но и центр притяжения других азиатских кинематографий.

Стенд Russin Cinema - не единственный русский на Filmart. Рядом с ним расположен объединенный стенд Роскино и Мосфильма. И есть кинокомпании, представленные на обоих стендах сразу. Роскино рнеламирует работы Карена Шахназарова, "Белый Тигр" и "Исчезнувшая Империя" в частности. А также фильмы "Метро", "Три мушкетера" и другие. На Russian Cinema предлагают, помимо уже названных, и такие фильмы, как новый фильм Валерии Гай Германики "Да и да", российско-казахский вестерн Рустама Мосафира "Ведьмин ключ", мелодраму Веры Глаголевой "Две женщины" по произведению Ивана Тургенева "Месяц в деревне" с Рэйфом Файнсом в главной роли (премьера ожидается уже в этом году). Тут анонсируются высокобюджетные исторические сериалы "Распутин" с Владимиром Машковым в главной роли и "Екатерина Великая" (царицу играет Юлия Снигирь) и это еще не все...

При этом не стоит сбрасывать со счетов и новые технологии. Пройдя по телерынку, можно увидеть и новейшее оборудование для вертолетной съемки, и спецэффекты, по части которых азиаты, простите за каламбур, собаку съели - лучшие представлены именно на корейском стенде. Техника в кино и телепроизводстве уже вполне способна заменить человека - виртуальные ведущие пользуются здесь невероятной популярностью, хотя реальные азиатские звезды тоже приехали на Filmart и не успевают раздавать автографы. На одном из стендов демонстрируется, как датчики могут управлять мускулами лица артиста или персонажа, что позволяет отобразить любую эмоцию: в данном случае объект для манипуляций - Кинг Конг, что приехал в Гонконг. На другом - бесцветный манекен в доли секунды "одевается" в световую одежду любых цветов и фасонов. На третьем посетители могут, разводя руками в воздухе над маленьким прибором, манипулировать ведущим на экране - увеличивать его, поворачивать, "множить" изображение его лица и прочее. Обозреватель "РГ" тоже все это попробовала. Можно лишь представить, какое будущее ждет наше кино и телевидение... И в этом плане возможность наладить правильное сотрудничество не только с европейскими, но и с азиатскими странами чрезвычайно важна. Китайский - язык, где большую роль играет тон, которым произносятся слова. Так что, говоря образно, нам сейчас важно выбрать правильный тон.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с rg.ru

3

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • rg.ru
          • фестиваль
          • режиссеры
          • гонконг
          • домен rg.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции