html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Рэйф Файнс: На съемках в России меня бесил шум генератора

На Берлинском кинофестивале «Отель Гранд Будапешт» с Файнсом удостоен Гран-при.

Знаменитый актер дал эксклюзивное интервью кинообозревателю «КП» перед российской премьерой комедии Уэса Андерсона «Отель «Гранд Будапешт» [видео]

- Вы впервые вошли в актерскую компанию Андерсона, снимающего, как правило, одних и тех же людей.

- Хотя я не принадлежу к числу ветеранов этой компании, я быстро почувствовал себя среди них как дома. Билл Мюррей поставил вопрос так: «Почему мы почти за бесплатно тратим на него так много времени?» Ответ прост: потому что Уэс нам нравится. Это простая человеческая привязанность к режиссеру, к тому, что он делает.

Да и сцены, которые мы разы-грывали, были очень забавными, их было приятно играть, ведь в основе фильма вполне душещипательная, милая история. К тому же Уэс всегда делает множество дублей. Мне лично нравится, прежде чем уйти с площадки, перепробовать все варианты. Это настоящее актерское счастье.

- По-моему, вы любите приключения. То у Уэса Андерсона снимаетесь, то у Веры Глаголевой в экранизации Тургенева (фильм «Две женщины». - Ред.).

- Приключения люблю, но не так, как мой кузен, способный отправиться зимой в Арктику. Нет, насчет неосвоенных территорий я не уверен, хотя вызов самому себе бросать я люблю и путешествовать тоже. Люблю и Россию, был у вас несколько раз.

- Насколько отличаются съемки в России от работы в Англии или Америке?

- Очень отличаются! В фильме «Две женщины» работали прекрасные люди, но русская традиция озвучания после съемок казалась мне очень странной. Я родом из другой кинематографической традиции, когда к записываемому на площадке звуку относятся как к чему-то священному. Некоторые режиссеры иногда что-то озвучивают, но в основном в работу идет живой звук. А у вас электрический генератор работал на всю катушку, пока я с грехом пополам старался произнести свой текст. Это меня, конечно, бесило!

- Вы играли на русском?

- Пытался...

5 лучших фильмов Файнса:

✓ «Список Шиндлера»

✓ «Английский пациент»

✓«Евгений Онегин»

✓ «Гарри Поттер и Кубок огня»

✓ «007: Координаты «Скайфолл»

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с kp.ru

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • kp.ru
          • англия
          • россия
          • комедии
          • домен kp.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции