html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Креолизация языков

Лингвист Кирилл Бабаев о суахили, Кавказской Албании и изучении дописьменной истории языка
Как происходит креолизация языка? Какие части языковой системы упрощаются в процессе креолизации? И какие существуют примеры креолизованных языков? Об этом рассказывает кандидат филологических наук Кирилл Бабаев.

Если язык начинает охватывать достаточно большой ареал, например, когда государство завоевывает несколько соседних областей и распространяет на них свой основной язык, он начинает изменяться. На нем говорит все больше и больше людей, чьим родным языком он не является. Таким образом язык упрощается.

Сегодня мы можем назвать много языков, которые являются не креольскими в полном смысле этого слова, но именно креолизованными. Когда-то они были естественными языками, затем они распространились на несколько народов, эти народы постепенно смягчили противопоставление в этих языках, и они стали более простыми по сравнению с соседними. Хороший пример — язык суахили, который, по-видимому, был живым языком, естественным языком островов восточного побережья Африки, однако в связи с тем, что он стал языком межэтнического общения (прежде всего в сфере торговли), суахили значительно упростился.

Существовало государство Кавказская Албания, о котором мы знаем очень мало. Вероятно, государственным языком являлся агванский, предок современного удинского языка. В удинском языке специалисты находят ряд характеристик, которые позволяют нам говорить, что язык был отчасти креолизован. Подобные явления помогают нам отследить историю языка, даже если письменные источники эту историю не зафиксировали.

Кирилл Бабаев

кандидат филологических наук, сотрудник Института востоковедения РАН, директор Фонда ФЛИ, вице-президент Общества востоковедов России

Все материалы автора

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с postnauka.ru

11

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • PostNauka
          • языки
          • домен postnauka.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции