html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Рукопись Войнича: Текст на неизвестном языке или мистификация?

Физики-теоретики Марчело Монтемурро (Marcelo Montemurro) и Дамиэн Занетте (Damián H. Zanette), исследовавшие цифровую копию текста рукописи Войнича, утверждают, что проведенный ими с использованием методов теории информации анализ позволяет сделать вывод, что рукопись, скорее всего, содержит осмысленный текст, содержание которого пока остается загадкой.

Рукопись Войнича — книга из 104 листов, каждая страница которой заполнена графемами (группами символов) и иллюстрациями. Впервые о ней стало известно в 1912 году, когда Вильфред Войнич объявил, что обнаружил ее на вилле Мондрагоне в Италии. Графемы рукописи оказались знаками, не встречающимися ни в одном из известных языков. С момента обнаружения рукописи исследователи пытаются определить, написан ли ее текст на каком-то неизвестном языке, или является мистификацией — бессмысленным набором ничего не значащих символов. Дополнительную загадочность рукописи придают иллюстрации — изображения растений, ни одно из которых не встречается в природе. По данным радиоуглеродного анализа рукопись могла быть создана в начале XV века, но доказательств, того, что она была написана именно в это время, не найдено. Существует версия, что рукопись является искусной подделкой, выполненной самим Войничем.

Для проведения компьютерного анализа рукописи ученые сначала перекодировали ее, обозначив символы рукописи буквами латинского алфавита. Затем они исследовали характер распределения в рукописи «слов» — групп символов, разделенных пробелами и линиями. С помощью статистических методов были выделены наиболее информативные слова и построена кривая зависимости среднего количества информации, приходящейся на одно слово, от протяженности текстового фрагмента. Такая зависимость, как утверждают исследователи, имеет в разных языках характерную точку экстремума, соответствующую некоторой «оптимальной» длине текстового фрагмента.

Для языка рукописи Войнича оптимальная длина текстового фрагмента составила 805 слов. Полученные с помощью того же алгоритма оценки оптимальных длин текстов на английском и китайском языках составили 728 и 580 слов. Участки кода ДНК дрожжей и исходные тексты программ на языке Фортран имеют оптимальную длину в 25 и 285 слов соответственно. По этому критерию текст рукописи Войнича оказался очень близок к естественным языкам.

Кроме этого исследователи отметили, что распределение частоты слов в рукописи подчиняется закону Ципфа — эмпирической закономерности, также характерной для естественных языков.

На основании полученных результатов ученые пришли к выводу о маловероятности того, что рукопись Войнича является мистификацией.

Источники: PhysOrg, PLOS ONE

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с popmech.ru

2

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • popmech.ru
          • физика
          • ученые
          • растения
          • италия
          • законы
          • языки
          • иллюстрации
          • домен popmech.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции