html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Новая жизнь песен Виктора Цоя: версии на английском, корейском, украинском и удмуртском





В день рождения солиста «Кино» слушаем американо-испанца, рок-звезд из Южной Кореи и пенсионерок из Бураново
21 июня Виктору Цою исполнился бы 51 год. В этот день вспоминаем песни лидера «Кино», перепетые на языках народов мира...
Brazzaville - Star Called Sun
Американо-испанская группа Brazzaville во многом известна в России благодаря своей англоязычной версии песни Виктора Цоя «Звезда по имени Солнце». В их исполнении она называется Star Called Sun. Солист группы Дэвид Браун рассказывал, что впервые узнал музыку Цоя на гастролях в Сочи: шел по городу, услышал в магазине интересную мелодию, спросил у менеджера — что это. Цоя ему представили как самого известного в России рок-музыканта, который погиб еще в 1990 году...



Yoon do hyun band - Blood type
Виктор Цой, как известно, - этнический кореец. Однако на исторической родине он популярным стать не успел, хотя о его успехах в СССР в Стране утренней свежести, конечно, было известно. Несколько лет назад корейская группа "Yoon Do Hyun Band" записала несколько песен "Кино" на корейском.


Бурановские бабушки - Звезда по имени Солнце
Группа «Бурановские бабушки» получили в стране свою первоначальную популярность именно как исполнители песни Виктора Цоя «Звезда по имени Солнце». Голосистые пенсионерки никогда из этого секрета и не делали. Перепеть Цоя на удмуртском языке придумала худрук группы Ольга Туктарева. Однажды в бурановском доме культуры она поставила пластинку с песнями Виктора Цоя бурановским бабушкам, тем понравилась мелодичность "Звезды по имени солнце", и они перевели ее на удмуртский язык.



Вопли Видоплясова - Pack of Cigarettes и Сонячні дні
Группа «Вопли Видоплясова» стала в 2001 году единственным участником проекта «Кинопробы», кто пел не на русском. Украинские музыканты перевели на родной язык сразу две песни Виктора Цоя - «Пачка сигарет» и «Солнечные дни». В обоих случаях можно сказать, что песни получили вторую жизнь. Теперь и на украинском.





Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с livejournal.com

5

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • fandorin1001
          • домен fandorin1001.livejournal.com
          • домен livejournal.com

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции