html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Реформа языка

Лингвист Максим Кронгауз о процессе изменения слов в разговорной речи, заимствованиях и идеальных языках

В новой рубрике мы будем выбирать для вас самые интересные лекции авторов ПостНауки, прочитанные ими на различных площадках, и публиковать в привычном формате. Так, мы со временем соберем лучшие выступления ученых в одном месте. Чтобы посоветовать нам лекции, пишите postnauka@postnauka.ru.

Как быстро лингвисты должны отражать новации в языке? Каким должен быть словарь? Насколько эффективны языковые барьеры? На эти и другие вопросы ответил Максим Кронгауз в ходе лекции, прочитанной 8 июля 2013 года и опубликованной на сайте Фонд Егора Гайдара

Словарная норма консервативнее речевого потребления. Когда мы наблюдаем процесс изменения в языке, в частности изменения ударений, то словари запаздывают фиксировать это как норму. Поэтому вначале, когда слово только входит с определенным ударением или формой склонения или спряжения, это считается неправильным, потом это считается допустимым, и затем это начинает побеждать и вытесняет старую норму.

Есть страны, где опыт борьбы с заимствованиями можно считать успешным. Это страны очень разного политического устройства. Что означает заимствование? Конечно, это влияние чужой культуры. Если мы посмотрим на историю русского языка, то увидим периоды мощных волн заимствований, которые связаны с периодами влияния другой культуры на нашу. Что в этой ситуации должен делать язык? Выдавать свои новые слова невозможно, такого потенциала у языка нет.

Проблема искусственных языков необычайно интересна и нравоучительна. Идеальные языки придумываются так, чтобы в них не было никаких исключений. Автор четко придумывает правила, и подгоняет под эти правила все слова. Так устроены практически все идеальные языки. Но те, которые были запущены ,и на них общались, показали, что исключения языку необходимы, потому что как только язык становился средством коммуникации, то есть на нем начинали разговаривать или писать, в нем появлялись исключения и та идеальная система разрушалась.

Максим Кронгауз

доктор филологических наук, профессор, директор Института лингвистики РГГУ, заведующий кафедрой русского языка РГГУ

Все материалы автора

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с postnauka.ru

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • PostNauka
          • домен postnauka.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции