html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Писатели и интеллектуалы России и Франции: прогулки по архивам ХХ века

Место издания

М.

Издательство

ООО "АДП-АРТ"

Год издания

2013

Кол-во страниц:

128

 

 

 

Каталог московской выставки раза в четыре тоньше своего французского коллеги (выставку в Париже показывали зимой), но все равно содержательный. Здесь публикуются фотографии, плакаты, телеграммы, служебные документы ЦК партии… Каталог разбит на восемь разделов, в каждом – научные описания 40-50 экспонатов, отобранных из десятка российских и французских (указаны также архивные шифры, что должно облегчить дальнейшую работу исследователям).

Многие из разделов предуведомляются статьями. Так, Вероника Жобер пишет о «Первых французских свидетельствах о революции большевиков», Лидия Петрушева – «О русских писателях-эмигрантах во Франции» (среди показанного – документы из Русского заграничного исторического архива в Праге, а также материалы личного архива кн. Шаховской в ГА РФ: первый был вывезен после войны в 1945 году, второй – передан владелицей в 1994-1995 гг.).

 

 

Луи де Робьен. Уличная демонстрация. Петроград, 1917. Частная коллекция Шантал Иссаверденс, Франция.

 

 

 

Лоррэн де Мо посвящает свою публикацию теме «Хроника плененной мысли: СССР и французские интеллектуалы» - одной из самых актуальных из сегодняшней перспективы. До сих пор продолжаются споры о том, надо было или нет западным интеллектуалам поддерживать контакты с советскими коллегами (а сделать это в пору железного занавеса можно было лишь благодаря хотя бы показной лояльности к коммунистическому режиму). К сожалению, среди участников выставки нет архива ФСБ – а ведь там наверняка хранятся материалы о поездках Сартра в СССР, где философ и романист нашёл свою музу[1].

Зато есть РГАСПИ – в его фондах хранится, например, письмо Ромена Роллана И.С. Сталину от 20 июля 1935 года. Автор выражает восторг перед советской действительностью (к сожалению, перевод воспроизведённого в книге рукописного текста не приводится).

 
 

Луи де Робьен. Автомобиль Алгуэта во время революции... а кузина пошла пешком. Петроград, 1917. Частная коллекция Шантал Иссаверденс, Франция.

 

 

 

Эти восторги был, судя по всему, готов разделить и Андре Жид. В копии перевода его письма к председателю ВОКСа А.Я. Аросеву 15 мая 1935 года писатель подчёркивает, что хотел бы навестить СССР не как турист, но «как работник для театра и кинематографа». Здесь другая история: перевод приводится, но сам оригинал отсутствует.

Для облегчения поискового зуда содержательной книге полагался бы также именной указатель и ISBN.

 


[1] Кстати, о музах: на с.125 издателем «Синтакиса», выходившего в Париже в 1978 - 2001 гг., указан Андрей Синявский. Но Андрея Донатовича не стало в 1997-м. Он редактировал (а не издавал) журнал лишь до десятого номера (вышел в 1982 году) - вместе с Марией Розановой (Синявской), затем редактором стала одна Розанова. Издателем же она была изначально. 

 

 

Луи де Робьен. Петроград, 1917. Частная коллекция Гаэль де Калан, Франция.

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с morebo.ru

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • id190479690
          • домен morebo.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции