html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Жириновский хочет избавиться от иностранных слов. Идиотизм!

Жириновский хочет избавиться от иностранных слов. Идиотизм!
© Митя Алешковский / ИТАР-ТАСС
Лидер ЛДПР Владимир Жириновский внес-таки поправки в закон «О государственном языке Российской Федерации», согласно которым в Административный кодекс должна добавиться мера, подразумевающая штраф от 2000 до 2500 рублей для граждан, до 5000 для должностных лиц и аж до 50 тысяч рублей для юрлиц за использование «иностранных слов и выражений, не соответствующих нормам русского литературного языка и имеющих общеупотребительные аналоги в русском литературном языке, в случаях публичного распространения информации на государственном языке Российской Федерации, вне зависимости от целей и формы такого распространения».

В пояснительной записке уточняется, какие слова не нравятся Жириновскому со товарищи:

«Таких слов уже великое множество. Среди них:
– «сейшен» («встреча», «заседание»);
– «дилер» («посредник»);
– «бутик» («лавка»);
– «менеджер» («управляющий, приказчик»);
– «дистрибьютор» (распространитель);
– «сингл» («песня»);
– «гаджет» («приспособление», «прибор», «техническое устройство»);
– «бизнес-ланч» («деловой обед»);
– «перформанс» («представление»), 
а также такие междометия, как «О'Кэй!» и «Вау!», и тому подобные, и так далее».    

Составим, говорят депутаты, список запрещенных слов, а кто ими ругаться будет, тех сразу штрафовать.

Между тем половина (а может, и больше) слов в русском языке, равно как и в любом другом, – заимствования.

Возьмем для примера слово «федерация» – это так называется государство наше, Российская Федерация. Оно происходит от латинского глагола foedero (заключать мир, союз, устанавливать дружеские отношения) и в форме foederatio (союз) перешло в европейские языки; в русском языке есть несколько его аналогов, которые делают использование слова «федерация» излишним – «союз» и «объединение». Таким образом, если доводить дело до конца, придется переименовывать Российскую Федерацию в Российский Союз.

Или вот слово «депутат», каковым подписываются народные представители. Оно происходит от латинского puto (размышлять, обдумывать) → deputo (считать, оценивать, предназначать) → deputatus, то есть избранный, посланный, иначе говоря, сочтенный достойным. То есть будет господин Жириновский, если решится выполнить закон, не депутат, а посланец Государственной думы Российского Союза.

Придет вот посланец Владимир Вольфович домой, ляжет на кровать, решит поспать, да и вспомнит, что и слово «кровать» – тоже иностранное, от греческого κρεβάτι. Что делать? Придется переименовать в лежанку. Включит он телевизор (дальновидец – греческий, латынь), а там, допустим, президент (впередисиделец – латынь) говорит о ракетах (веретенолетах – итальянский). Плюнет в сердцах Владимир Вольфович, пересядет на диван (книгу – фарси), выключит дальновидец, включит компьютер (вычислитель – английский/латынь), а там страшный интернет (междусеть – английский) на него глядит. Проснется тут Владимир Вольфович от ужаса, что наделал, закричит про себя: «Идиот!» Да и тут на иностранное слово напорется, ἰδιώτης (частное лицо, то есть человек, не участвующий в политике, чьи действия не направлены на улучшение общественного блага). «Кретин!» Тоже иностранное – «христианин». Никуда от них не деться, вот беда, даже выругаться на родном языке не дают!

Читайте также – Владимир Жириновский: запретить американизмы!
Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с slon.ru

4

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • slon.ru
          • домен slon.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции