html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Что на самом деле означает слово «канитель»

Pierre & Gilles

Слово «канитель» мы чаще всего употребляем только в одном смысле: проволочка, затягивание какого-нибудь дела. А ведь это только производное от первоначального значения. И, кстати, данный термин присутствует даже в блатном жаргоне.

Старинные значения

Как сообщает «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке» М. Попова (1907), слово произошло от французского cannetille, в свою очередь производного от латинского canna («тростина», «камыш»). В старину так называли тонкую металлическую (обычно золотую или серебряную нить), используемую при вышивании. Ею обшивали, к примеру, флаги, военные мундиры, ризы священников («обшито золотой канителью»). Впервые была упомянута в 1589 году при описании одежды царя Бориса Годунова.

Были у термина и другие значения. Например, так называлась набивка, которую делали из мягкой красной меди или других материалов, для увеличения массы и инерции басовых струн различных музыкальных инструментов - фортепиано, виолончели, контрабаса, гитары; или проволочная набивка, которую использовали в крышках горловин двигателей внутреннего сгорания, дабы избежать выброса капель горючего.

Редко, но в таких значениях слово иногда употребляется и в наши дни.

Синоним волокиты

Скорее всего, именно вид длинной, переплетающейся канители породил еще одно, наиболее распространенное в наше время значение этого понятия. Сегодня канителью именуют обычно затяжное, порой бессмысленное занятие, связанное с многочисленными хлопотами и задержками, волокиту: «Ну зачем ты развел эту канитель?» Канителью также могут называть нудную, бессодержательную беседу, представляющую собой переливание из пустого в порожнее.

От существительного «канитель» возникли и другие слова – прилагательное «канительный», глаголы «канителить» и «канителиться», то есть тянуть, устраивать проволочки. «Тянуть, разводить канитель (делать что-н. однообразное и ненужное)», - поясняет «Большой словарь иностранных слов» (2007). «Толковый словарь иностранных слов Л.П. Крысина (1998) даже приводит термин «канительщик», означающий «канительный человек», то есть человек, делающий что-либо бестолково и медлительно.

На Западе аналогом «канители» служит выражение «тянуть волыну».

Канитель на уголовном сленге

Несколько иной смысл обретает слово «канитель» в воровском жаргоне. В криминальной среде оно употребляется для обозначения нарушения правил отношений между «блатными», драк и разборок между заключенными, которые происходят не по правилам.

Кроме того, канителью в воровском мире именуют арест, задержание, а также любой спор или ссору. Глагол «канителить» в уголовной среде может означать как «тянуть время», так и «избивать».



Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с russian7.ru

2

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • russian7
          • домен russian7.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции