html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Самые важные слова в путешествии

• Как пройти прямо?

How do I go straight ahead?

• Где в вашем крематории сувенирная лавка?

Where is the souvenir shop at your crematory?

• В вашей гостинице завтрак входит в обед?

Is breakfast included into the lunch in your hotel?

• Я хотел бы пожить у вас дома

I would like to stay at your place.

• Почему у моей комнаты сменили номер и там другие люди?

Why has my room number changed and why are there other people in there?

• Эта бабушка уже мертва две станции.

This old lady has been dead for two stations already.

• Могу я называть вас Иннокентий?

Can I call you Innokentiy?

• Кто вы такой и что мне от вас нужно?

Who are you and what do I need from you?

• Оно так и было, когда я пришел!

It already was like this when I came!

• Мне это не нужно, отговорите меня, пожалуйста.

I do not need this, talk me out of it.

• Этот шоколад точно с фольгой?

Are you sure this chocolate comes with foil?

• Я не знаю, откуда взялась эта мертвая шлюха в моем номере.

I have no idea how this dead whore got into my room.

• Как мне пройти в самый опасный квартал в вашем городе?

How do I get to the most dangerous neighborhood in your town?

• Я не могу есть грибы — я им обещал.

I can not eat mushrooms — I've promised them.

• Вы уже потратили чаевые, которые я давал вчера?

You have already spent the tip I gave you yesterday?

• Говорите тише, я вас все равно не понимаю.

Speak softer, I cannot understand you anyway.

• Извините, я не говорю на вашем варварском языке.

Sorry, I do not speak barbarian.

• В вашем примитивном языке есть слово для обозначения благодарности?

Does your primitive language have any words of gratitude?

• В моей семье принято относиться снисходительно к таким, как вы.

My family is usually lenient towards people like you.

• Отпустите, у меня есть право на звонок авокадо!

Let me go, I have a right to call my avocado!

• Здравствуйте, земляне.

Hello, Terranes.

• Если это спальный район, то почему я не могу уснуть?

If it's asleeping quarters, why can't I sleep?

• Это не опийный мак, а цветочек аленький для моей меньшой дочери.

It is not an opium poppy, but a scarlet flower for my younger daughter.

• Эти корнишоны кого угодно собьют с толку.

These pickles are confusing.

• Не мешайте мне строить социализм.

Do not bother me I'm building socialism.

• Я люблю козинаки, бабушку и бластеры.

I love nuts-and-honey bars, my grandma and blasters.

• Пожалуйста, заприте меня в номере.

Can you please lock me in my room.

• Где я могу найти ближайший интернет-магазин?

Where is the nearest online-shop?

• Я хочу поменять очки на два монокля.

I would like to exchange my glasses for two monocles.

• Если вы меня развяжете, я обещаю стремительно убежать.

If you untie me, I promise to run away like hell.

• Я хотел бы встретить индейца и покормить его коня.

I wish to meet a native american and feed his horse.

• Мы, земляне, так не делаем.

We, Terranes, don't do this.

• Не могли бы вы меня понюхать?

Can you smell me?

• Я не извращенец, я просто грею руки.

I'm not a pervert, I'm just trying to warm my hands.

• Почему под вашим пальто нет другой одежды?

Why aren't you wearing any clothes under your coat?

• Вы не могли бы прожевать для меня это?

Can you chew this for me?

Ну и конечно, не стоит уезжать в незнакомую страну, если вы не знаете, как задать этот вопрос на местном языке:


Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с bookmix.ru

  • solo_vlk
    Ржака))) про индейца особенно)))
82
    +64 surfers

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • bookmix.ru
          • домен bookmix.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции