html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

Китайский писатель впервые получил Нобелевскую премию по литературе


Китайский писатель Мо Янь. © China Daily/Reuters

Нобелевскую премию по литературе получил китаец Мо Янь. «Его галлюциногенный реализм объединяет в себе народные сказки, историю и современность», — сообщается на сайте премии. Это первая Нобелевская премия, присужденная китайскому писателю, если не считать Гао Синцзянь, который получил ее в 2000 году, уже будучи гражданином Франции.  

Мо Янь – доктор филологии Открытого университета Гонконга. Его настоящее имя – Гуань Мое, а Мо Янь – это псевдоним, в переводе с китайского означающий «молчи». На западе лауреат известен как автор романа, по которому был снят фильм «Красный гаолян». В этой книге Мо Янь описывает события своей молодости (20-30-е годы), произошедшие в его родной провинции Шаньдун. Книга состоит из пяти историй из бедной жизни фермеров, которые переплетаются с событиями японской оккупации.     

Произведения Мо Яня переведены более чем на десять языков, включая английский, французский, немецкий и норвежский. На русский язык переводились только отрывки его книг. Критики сравнивают произведения Мо Яня с литературой Вильяма Фолкнера и Габриэля Гарсии Маркес, отмечая при этом самобытность и влияние китайских фольклорных традиций. Несмотря на то, что в некоторых его произведениях критикуется социальный строй современного Китая, он признан на родине как один из самых выдающихся современных писателей.

Помимо Мо Яня, в числе претендентов на премию букмекеры называли японца Харуки Мураками, венгра Петера Надаша, ирландца Уильяма Тревора, канадку Элис Манро, американца Боба Дилана, сирийско-ливийского поэта Адониса и алжирскую писательницу Ассию Джебар. В конце списка также указывались российские писатели Виктор Пелевин и Евгений Евтушенко.

В прошлом году лауреатом Нобелевской премии по литературе стал шведский поэт Томас Транстремер. Премию выдали со словами: «Потому что с помощью своих концентрированных, прозрачных образов он дает нам новый взгляд на реальность».

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с ridus.ru

1

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • Ridus
          • домен ridus.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции