html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

«Судьба маленького человека в русскоязычной и испаноязычной литературе»

Круглый стол «Судьба маленького человека в русскоязычной и испаноязычной литературе» 

Институт Сервантеса в Москве

11 декабря (вторник), 19:00


При участии Юрия Грейдинга и Марии Надьярных. Презентация романа «Человек из офиса» аргентинского писателя Гильермо Саккоманно в переводе Юрия Грейдинга.

 

Тема маленького человека, заданная в произведениях Пушкина и Гоголя и получившая развитие в творчестве Достоевского и других писателей, является ключевой темой и одной из характерных черт русской литературы. Роман Гильермо Саккоманно «Человек из офиса» открывает диалог с классиками русской литературы и предлагает новое и полемичное прочтение вечной темы. Участники круглого стола, организованного по случаю выхода в свет российского издания романа, предлагают дискуссию о судьбе маленького человека в русскоязычной и испаноязычной литературе.

Юрий Грейдинг – филолог-романист, переводчик. Был научным сотрудником Госфильмофонда СССР, консультантом Союза писателей СССР по латиноамериканским литературам и переводчиком текстов со всех романских языков. Переводы художественной литературы (в основном с испанского, но также и с французского) печатались с 1962 года. Последние из них – рассказы Габриэля Гарсиа Маркеса, выпущенные издательством Астрель в 2012 г. в томах его собрания сочинений, там же вышел и роман современного аргентинского писателя Гильермо Саккоманно «Человек из офиса».

При участии издательства «Астрель» и Посольства Аргентины.


Институт Сервантеса в Москве

Новинский бульвар, 20ª стр. 1-2

Тел.: 7495 609 90 22, 7495 609 94 22

http://moscu.cervantes.es

Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с morebo.ru

2

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • id88605311
          • домен morebo.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции