html текст
All interests
  • All interests
  • Design
  • Food
  • Gadgets
  • Humor
  • News
  • Photo
  • Travel
  • Video
Click to see the next recommended page
Like it
Don't like
Add to Favorites

5 мест, где можно выучить корейский

 

Зачем учить

Корейский язык — один из 20 самых распространенных языков в мире. На нем говорят более 70 млн человек на планете — в основном в Северной и Южной Корее, Китае, Японии, США, России и некоторых странах СНГ. Его активно используют бизнесмены и специалисты, которые сотрудничают или работают в Юго-Восточной Азии. В Южной Корее западные специалисты ценятся за опыт и знания. Поклонники Ким Ки Дука, Син Сан Ока и Пак Чхан Ука могут стать ближе к культуре любимых режиссеров. А если вы любите играть в StarCraft и мечтаете стать профессиональным геймером — вам тоже в Южную Корею: там блестящих игроков почитают практически как рок-звезд. 

История

Согласно легенде, этот язык был создан во второй половине XV века буддистским монахом Соль Чхоном. Однако исторические факты говорят, что король Седжон из династии Чосон в 1443 году повелел группе ученых создать корейский алфавит. В 1446 году готовый алфавит был презентован в документе «Хунмин Чоным». До этой даты корейцы говорили по-корейски, но писали по-китайски. Однако корейская знать не желала признавать язык простолюдинов и использовала до конца XIX века адаптированные китайские иероглифы. В это время на Корейском полуострове национально-освободительное движение против японской оккупации начало пропаганду собственного алфавита, и с 1945 года этот язык стал официальным для обеих Корей.

С 1926 года 9 октября отмечают официальный праздник — День провозглашения корейского алфавита. Правда, с 1991 года по настоянию работодателей этот день является рабочим.

Корейцы в России

В России корейцы появились после 1860 года, когда, согласно Пекинскому договору, к России от Китая отошли малонаселенные земли на берегах Амура. Таким образом, Россия получила 14 км границы с Кореей. Корейские крестьяне, переселившиеся первыми, были известны своим трудолюбием и прилежностью, и властей устраивало, что они осваивали российские земли.

К 1930 году на Дальнем Востоке было около 300 корейских школ, в Уссурийске начал работать корейский педтехникум, был основан корейский театр и корейская газета «Сонбон» («Авангард»), которая и сейчас продолжает выходить в Алма-Ате под названием «Коре ильбо». Но 21 августа 1937 года по решению Коминтерна все корейцы были выселены в Среднюю Азию, где быстро ассимилировались. Все корейские учреждения были закрыты. 

Переселенцы говорили в основном на северо-восточном (хамгенском) диалекте, который сильно отличается от литературного сеульского языка — примерно так же, как русский от украинского. Поэтому распространенное среди корейцев СНГ убеждение, что их язык был «испорчен» от долгой жизни в России, не имеет под собой никаких оснований. Корейцы СНГ не испортили язык, а, наоборот, сохранили говор своих предков, которые никогда по-сеульски не говорили.

Несколько фактов о языке

1. Корейский язык изолированный, не имеет сходства с другими. Хотя есть теории о его родстве с языками Алтая.

2. Система корейского языка не так сложна, как китайская или японская. Алфавит состоит не из иероглифов, а из букв — т.е. обозначает звуки, а не понятия, как в китайском, или слоги, как в японском. Это значительно облегчает его изучение.

Но сами буквы собираются в блоки, поэтому по виду так сильно напоминают иероглифы. Причем слова пишутся привычным для нас образом — слева направо, а в блоке идут сверху вниз. 

3. Алфавит «хангыль» 한글 — «великий язык», или «чосонмаль» 조선말  — «народный язык», состоит из 51 знаков чамо, обозначающих буквы. Хангыль состоит из простых и сдвоенных согласных, простых гласных, дифтонгов и диграфов. 

4. Корейцы не отличают глухие и звонкие звуки — пары Б и П, К и Г чаще всего звучат усредненно.

5. Запись гласных букв состоит из трех элементов: горизонтальная линия, символизирующая землю как квинтэссенцию начала инь. Точка, символизирующая солнце как квинтэссенцию начала янь. (При начертании кисточкой точка превращается в короткую линию.) И вертикальная линия, символизирующая человека как сущность, располагающуюся между землей и небом.

6. Для нас давно стали привычными фамилии Цой, Ким, Эм, Ли, Чан. Несмотря на то, что население Южной Кореи составляет 48 миллионов человек, фамилий в Корее всего 300 и их носители не состоят в родстве между собой. Одинаковые фамилии разделяются по региональным кланам (бонам) — в зависимости от территориального центра клана или происхождения.

Согласно данным правительства на 2000 год, 54% населения носят одну из 5 фамилий: Ким (김), Ли (이), Парк (박), Чой (최) или Чунг (정). Замыкают десятку самых распространенных фамилий — Канг (강), Чо (조), Йун (윤), Ченг (장) и Лим (임). Лишь у немногих корейцев действительно редкие фамилии. Существуют также около 12 двойных фамилий, состоящих из двух слогов и двух китайских иероглифов. Наиболее часто встречающиеся из них — Хвангбо (황보), Джегал (제갈), Саконг (사공), Санву(선우) и др. Эти фамилии могут запутать иностранцев, впервые оказавшихся в Корее, так как, как правило, они ожидают, что у корейцев имя состоит из двух слогов, а фамилия из одного, что на самом деле не всегда так.

 
Читать дальше
Twitter
Одноклассники
Мой Мир

материал с bg.ru

3

      Add

      You can create thematic collections and keep, for instance, all recipes in one place so you will never lose them.

      No images found
      Previous Next 0 / 0
      500
      • Advertisement
      • Animals
      • Architecture
      • Art
      • Auto
      • Aviation
      • Books
      • Cartoons
      • Celebrities
      • Children
      • Culture
      • Design
      • Economics
      • Education
      • Entertainment
      • Fashion
      • Fitness
      • Food
      • Gadgets
      • Games
      • Health
      • History
      • Hobby
      • Humor
      • Interior
      • Moto
      • Movies
      • Music
      • Nature
      • News
      • Photo
      • Pictures
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Society
      • Sport
      • Technology
      • Travel
      • Video
      • Weapons
      • Web
      • Work
        Submit
        Valid formats are JPG, PNG, GIF.
        Not more than 5 Мb, please.
        30
        surfingbird.ru/site/
        RSS format guidelines
        500
        • Advertisement
        • Animals
        • Architecture
        • Art
        • Auto
        • Aviation
        • Books
        • Cartoons
        • Celebrities
        • Children
        • Culture
        • Design
        • Economics
        • Education
        • Entertainment
        • Fashion
        • Fitness
        • Food
        • Gadgets
        • Games
        • Health
        • History
        • Hobby
        • Humor
        • Interior
        • Moto
        • Movies
        • Music
        • Nature
        • News
        • Photo
        • Pictures
        • Politics
        • Psychology
        • Science
        • Society
        • Sport
        • Technology
        • Travel
        • Video
        • Weapons
        • Web
        • Work

          Submit

          Thank you! Wait for moderation.

          Тебе это не нравится?

          You can block the domain, tag, user or channel, and we'll stop recommend it to you. You can always unblock them in your settings.

          • bg
          • домен bg.ru

          Get a link

          Спасибо, твоя жалоба принята.

          Log on to Surfingbird

          Recover
          Sign up

          or

          Welcome to Surfingbird.com!

          You'll find thousands of interesting pages, photos, and videos inside.
          Join!

          • Personal
            recommendations

          • Stash
            interesting and useful stuff

          • Anywhere,
            anytime

          Do we already know you? Login or restore the password.

          Close

          Add to collection

             

            Facebook

            Ваш профиль на рассмотрении, обновите страницу через несколько секунд

            Facebook

            К сожалению, вы не попадаете под условия акции